1. అతను తన జీవితాన్ని కూడా వృధా చేసుకున్నాడు.

1. he also squandered his life.

2. అతను తన $2 మిలియన్ల సంపదను పోగొట్టుకున్నాడు.

2. he squandered his $2 million fortune.

3. కానీ త్రీ అండ్ అవుట్‌తో అవకాశం వృధా అయింది.

3. but the opportunity was squandered with a three and out.

4. తన జట్టు అనేక అవకాశాలను వృధా చేసిందని అంగీకరించాడు.

4. he did acknowledge his team squandered many opportunities.

5. మిగిలిన డబ్బు బహుశా జూదంలో వృధా అయి ఉండవచ్చు.

5. the rest of the money was probably squandered through gambling.

6. పన్ను నిర్వహణలో £100 మిలియన్ల పన్ను చెల్లింపుదారుల డబ్బు వృధా చేయబడింది

6. £100m of taxpayers' money has been squandered on administering the tax

7. ప్రియమైన మారియో, నీ ప్రేమను కాపాడుకోవడానికి నేను నా యవ్వనాన్ని వృధా చేసుకున్నాను.

7. dear mario, i squandered my youth endeavoring to spare your sweetheart.

8. అతను వృధా చేసిన చిన్న వ్యాపారం ప్రారంభించడానికి మీరు అతనికి డబ్బు ఇచ్చారా?

8. did you give him some small business start-up money which he squandered?

9. నేను మా నాన్న సంపాదించిన డబ్బు మొత్తాన్ని వృధా చేసాను-నేను మంచి వ్యక్తిని కావాలి!

9. I’ve squandered all the money my father earned—I should be a good person!

10. 12 నెలల్లో 10 లక్షల రూపాయలు స్వాహా చేసిన ఓ రాజు బిడ్డ ఉన్నాడు.

10. There was a child of a king who squandered 10 million rupees in 12 months.

11. అతను తన అసభ్యమైన ఆకలి కోసం డబ్బును వృధా చేస్తున్నప్పుడు నేను విదూషకుడి పాత్ర పోషించాను.

11. i played the buffoon while he squandered a fortune on his vulgar appetites.

12. "యూరోప్ యొక్క క్రైస్తవ వారసత్వం ప్రమాదంలో ఉంది, ఎందుకంటే మేము యూరోపియన్లు దానిని వృధా చేసాము.

12. "Europe's Christian heritage is at risk because we Europeans have squandered it.

13. "యూరోప్ యొక్క క్రైస్తవ వారసత్వం ప్రమాదంలో ఉంది, ఎందుకంటే మేము యూరోపియన్లు దానిని వృధా చేసాము.

13. "Europe’s Christian legacy is in danger, because we Europeans have squandered it.

14. నేను బూజ్, పక్షులు మరియు వేగవంతమైన కార్ల కోసం నా డబ్బును చాలా ఖర్చు చేశాను; మిగిలినది వృధా చేస్తాను.

14. i spent a lot of my money on booze, birds and fast cars- the rest i just squandered.

15. నేను బూజ్, పక్షులు మరియు వేగవంతమైన కార్ల కోసం చాలా డబ్బు ఖర్చు చేసాను; మిగిలినది నేను వృధా చేస్తాను."

15. i spent a lot of money on booze, birds and fast cars- the rest i just squandered."".

16. దీని ద్వారా రాజ్యాంగ న్యాయస్థానం మరియు యూరోపియన్ మానవ హక్కుల న్యాయస్థానం ఒక చారిత్రక అవకాశాన్ని వృధా చేశాయి.

16. By this the Constitutional Court and the European Court of Human Rights squandered a historical chance.

17. వ్యూహం యొక్క తొందరపాటు మార్పు ఖాతాదారుల మెదడులను రీసెట్ చేస్తుంది మరియు ఖర్చు చేసిన డబ్బు మరియు సమయం వృధా అవుతుంది.

17. a hasty change in strategy would reset the customers brain and the spent money and time would have been squandered.

18. కాలిఫోర్నియా సంపదను వృధా చేసిన విపత్తు చాలా మంది మార్కెట్ల వల్ల కాకుండా కొద్దిమంది నియంత్రణ వల్ల పుట్టింది.

18. The disaster that squandered the wealth of California was born of regulation by the few, not by markets of the many.

19. అయితే, తూర్పు ఆసియాలో ఉన్నటువంటి భవిష్యత్ ప్రణాళిక వ్యవస్థ లేనందున, ఈ అవకాశం వృధా చేయబడింది.

19. However, because there was no system of future planning such as exists in East Asia, this opportunity was squandered.

20. అంతర్గత మరియు బాహ్య పరిస్థితులు రెండూ బలమైన వృద్ధికి అనుకూలంగా ఉన్నాయి, కానీ ప్రభుత్వం ఈ అవకాశాన్ని కోల్పోయింది.

20. both internal and external conditions were conducive for high growth, but the government squandered the opportunity.